مشیل یوہ کی ماں کی ملٹیورس بطور جادوئی ایشیائی ماں تارکین وطن کے سامعین کو منتقل کرتی ہے۔

May 22, 2023

ایک پیغام چھوڑیں۔

楊紫瓊在新片「媽的多重宇宙」扮神力亞裔媽,穿越時空,無所不能,獲得好評.(美聯社)

"Everything Everywhere All at One"، ایک امریکی ایکشن فنتاسی جس میں اداکارہ مشیل یوہ شامل ہیں، مارچ کے وسط سے آخر میں شمالی امریکہ میں ڈیبیو کرنے کے بعد سے ایک رول پر ہے، جس میں باکس آفس کے نمبر ہفتہ وار بڑھتے جارہے ہیں اور 2,220 تھیٹروں میں دکھائے جارہے ہیں۔ 38 سے۔ مشیل یوہ کی روایتی ایشیائی تارکین وطن کی بیوی اور ماں کے طور پر اس شاندار فنتاسی میں ایک "تمام طاقتور ہیرو" بننے کی کوشش کرنے والی بریک آؤٹ پرفارمنس نے بہت سے تارکین وطن سامعین کو اور بھی متاثر کیا ہے۔

"Ma's Multiverse" میں مرکزی کردار ایولین کا اصل نام مشیل ڈائریکٹر نے رکھا تھا، جس نے مرکزی اداکارہ مشیل یوہ کی منظوری دی تھی۔ لیکن یہو نے دی ایسوسی ایٹڈ پریس کو بتایا کہ اس نے اصرار کیا کہ مرکزی کردار اپنا نام تبدیل کریں اور اسے استعمال نہ کریں۔

"مجھے یقین ہے کہ یہ کردار، جس نے بہت زیادہ لکھا ہے، اپنی آواز کا حقدار ہے،" محترمہ یوہ نے کہا۔ "اس کی آواز ماں، خالہ، دادی کی آواز ہے، جسے آپ چائنا ٹاؤن یا سپر مارکیٹ میں گزرتے ہیں اور ان کی طرف نظر بھی نہیں کرتے، اور جسے آپ قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں؛ اس کی کبھی آواز نہیں تھی۔"

محترمہ یہو، 59، نے "ماماز ملٹیورس" کو "سٹیرائڈز پر ایک انڈی فلم" قرار دیا۔ ڈینیئل کوان اور ڈینیئل شینرٹ کی ہدایت کاری اور تحریر کردہ، یہ فلم ایکشن، سائنس فکشن، کامیڈی اور فیملی ڈرامے کو اپنے مرکزی کرداروں کے ساتھ یکجا کرتی ہے۔ محترمہ یہو نے کہا کہ پہلا لفظ جو اسکرپٹ پڑھنے کے بعد ان کے ذہن میں آیا وہ تھا "پاگل۔" "میں حیران تھا کہ ان میں اس طرح کا اسکرپٹ لکھنے اور اس میں یہ سب چیزیں ڈالنے کی ہمت تھی؛ نہ صرف مواد عجیب ہے، بلکہ خاندانی تعلق بھی اتنا مضبوط ہے۔"

فلم نے یقینی طور پر بہت سارے سامعین کے ساتھ ایک راگ چھو لیا، خاص طور پر ایشیائی نسل کے۔ بہت سے لوگوں نے یہ بتانے کے لیے سوشل میڈیا پر جانا کہ فلم کے آخری گھنٹے کے دوران وہ کیسے روئے، جب ایولین کا اپنی بیٹی جوی کے ساتھ رشتہ علیحدگی تک پہنچا۔ کچھ نے کہا کہ انہیں ایسا لگا جیسے وہ اپنی تارکین وطن ماں کو پہلی بار اپنی زندگی کی کہانی کا ہیرو بنتے دیکھ رہے ہوں۔ دوسروں نے کہا کہ فلم نے انہیں اپنے مساوی مزاج والدین کے ساتھ ہمدردی کرنے میں مدد کی۔

"ماں کی ملٹیورس" کی ریلیز ایک ایسے وقت میں ہوئی ہے جب ایشیائی-امریکی باشندے COVID-19 وبائی مرض کے لیے قربانی کے بکرے بن چکے ہیں، جنہیں امریکہ کے چائنا ٹاؤن، شہروں اور مضافاتی علاقوں میں نسل پرستوں کی طرف سے نشانہ بنایا جا رہا ہے، جس میں ایشیائی خواتین کو غیر متناسب طور پر متاثر ہونے کی اطلاع ہے۔ نفرت کے جرائم.

ایشیائی خواتین کے لیے یہ فلم تازہ ہوا کا سانس تھی۔ اٹلانٹا کے ایک مساج پارلر میں گزشتہ سال کی فائرنگ جیسے نفرت انگیز واقعات نے ایشیائی خواتین کو جنسی زیادتی یا ان کی تذلیل کرنے کے رجحان کے بارے میں دوبارہ بحث شروع کر دی ہے۔ محترمہ یہو کے بدلتے ہوئے چہرے کے ذریعے، فلم ایشیائی خواتین کے دقیانوسی تصورات کی ایک جھلک پیش کرتی ہے، کامک سے لے کر مارشل آرٹ تک مختلف طریقوں سے تلاش کرنے اور جدوجہد کرنے والے ایشیائی باشندوں کی دل دہلا دینے والی پریشانی تک۔

انکوائری بھیجنے